-
1 route planning
планирование маршрутов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
route planning
The activity of designing, organizing or preparing for the construction of boulevards, turnpikes, highways and other roads. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > route planning
-
2 electronic aeronautical chart display
An electronic device by which flight crews are enabled to execute, in a convenient and timely manner, route planning, route monitoring and navigation by displaying required information.(AN 4)Электронное устройство, позволяющее лётным экипажам удобным способом и своевременно осуществлять планирование маршрутов, контроль за маршрутом полёта и навигацию посредством отображения необходимой информации.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > electronic aeronautical chart display
-
3 capacity requirements planning
планирование потребности в мощностях
Функция определения, измерения и регулирования лимитов или уровней мощности. Термин планирование потребности в мощностях в данном контексте относится к процессу определения, в подробностях, количества трудовых и машинных ресурсов, требуемых для выполнения задач производства. Входными данными для crp являются открытые производственные заказы и плановые заказы в mrp-системе, которые, посредством использования технологических маршрутов деталей и норм времени транслируют эти заказы в часы работы рабочих центров по плановым периодам. Даже если укрупненное планирование потребности в мощностях может показывать наличие достаточной мощности для исполнения главного календарного плана производства, crp может показать, что мощность в определенные плановые периоды недостаточна.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
планирование потребности в производственных мощностях
Функция планирования, предназначенная для определения, измерения и коррекции необходимых ограничений мощности или уровней мощности. Данный термин в MRP II относится к процессу детального определения количества труда и производственных ресурсов, необходимых для выполнения производственных задач. Открытые цеховые производственные задания и запланированные заказы системы MRP I (являются входными данными процесса CRP, который при помощи информации о маршрутизации деталей и данных о нормах времени (машин или рабочей силы) переводит эти заказы в необходимое рабочее время для каждого рабочего центра на каждый период планирования). И несмотря на то, что «черновое» планирование производственных мощностей (Rough-cut Capacity Planning - RCCP) уже могло показать, что существуют достаточные производственные мощности для выполнения объемно-календарного плана (Master Production Schedule - MPS), детальный анализ в рамках CRP может выявить их нехватку для некоторых периодов планирования, что может привести к необходимости изменения MPS.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity requirements planning
-
4 CRP
- регулирование мощности ядерного реактора
- протоколы сети «Кембриджское кольцо»
- Проекты совместных исследований
- положение регулирующего стержня
- планирование потребности в производственных мощностях
- планирование потребности в мощностях
Проекты совместных исследований
(МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
планирование потребности в мощностях
Функция определения, измерения и регулирования лимитов или уровней мощности. Термин планирование потребности в мощностях в данном контексте относится к процессу определения, в подробностях, количества трудовых и машинных ресурсов, требуемых для выполнения задач производства. Входными данными для crp являются открытые производственные заказы и плановые заказы в mrp-системе, которые, посредством использования технологических маршрутов деталей и норм времени транслируют эти заказы в часы работы рабочих центров по плановым периодам. Даже если укрупненное планирование потребности в мощностях может показывать наличие достаточной мощности для исполнения главного календарного плана производства, crp может показать, что мощность в определенные плановые периоды недостаточна.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
планирование потребности в производственных мощностях
Функция планирования, предназначенная для определения, измерения и коррекции необходимых ограничений мощности или уровней мощности. Данный термин в MRP II относится к процессу детального определения количества труда и производственных ресурсов, необходимых для выполнения производственных задач. Открытые цеховые производственные задания и запланированные заказы системы MRP I (являются входными данными процесса CRP, который при помощи информации о маршрутизации деталей и данных о нормах времени (машин или рабочей силы) переводит эти заказы в необходимое рабочее время для каждого рабочего центра на каждый период планирования). И несмотря на то, что «черновое» планирование производственных мощностей (Rough-cut Capacity Planning - RCCP) уже могло показать, что существуют достаточные производственные мощности для выполнения объемно-календарного плана (Master Production Schedule - MPS), детальный анализ в рамках CRP может выявить их нехватку для некоторых периодов планирования, что может привести к необходимости изменения MPS.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
положение регулирующего стержня
(в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протоколы сети «Кембриджское кольцо»
Усовершенствованные протоколы верхних уровней, поддерживающие станциями несколько диалогов, сквозной контроль ошибок по всем сегментам. Включающие протоколы базисных блоков ВВР (basic block protocol), потока байтов BSP (byte stream protocol), одиночных символов SCP (single character protocol).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
регулирование мощности ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CRP
-
5 technology planning
1) Дипломатический термин: планирование научно-технического развития2) Деловая лексика: технологическое планирование -
6 en-route
en-route invarна маршрутеaeronautical en-route information serviceинформационное обслуживание авиационных маршрутовdelay en-routeзадержка на маршрутеen-route aerodromeаэродром на трассе полетаen-route altitudeвысота полета по маршрутуen-route areaзона маршрутаen-route change of levelизменение эшелона на маршрутеen-route chartмаршрутная картаen-route chart legendусловные обозначения маршрутных картen-route clearanceразрешение в процессе полета по маршрутуen-route climbнабор высоты на маршрутеen-route climb performanceхарактеристика набора высоты при полете по маршрутуen-route climb speedскорость набора высоты при полете по маршрутуen-route communicationсвязь на маршрутеen-route configurationконфигурация при полете на маршрутеen-route environmentусловия на маршрутеen-route facility chargeсбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полетаen-route fixконтрольная точка на маршрутеen-route flightполет по маршрутуen-route flight pathтраектория полета по маршрутуen-route flight phaseэтап полета по маршрутуen-route flight planningмаршрутное планирование полетовen-route frequencyчастота на маршруте полетаen-route fuel reserveаэронавигационный запас топливаen-route ground markназемный ориентир на трассе полетаen-route meteorological serviceметеообслуживание на маршрутеen-route navigationмаршрутная навигацияen-route navigation aidsмаршрутные навигационные средстваen-route navigation facilitiesмаршрутные навигационные средстваen-route operationполет по маршрутуen-route procedureсхема полета по маршрутуen-route radio fixрадиопеленг на маршрутеen-route repair kitбортовая техническая аптечкаen-route stopостановка на маршруте полетаen-route surveillance radarобзорный трассовый радиолокаторen-route updraftвосходящий поток воздуха на маршруте полетаen-route weatherметеоусловия на маршрутеen-route weather phenomenaособые явления погоды на маршруте полетаestimated time en-routeрасчетное время в путиflap en-route positionполетное положение закрылковfly en-routeлетать по маршрутуhold en-routeожидание в процессе полетаholding en-route operationполет в режиме ожидания на маршрутеlow altitude en-route chartмаршрутная карта полетов на малых высотахminimum en-route altitudeминимальная высота по маршрутуrefuel en-routeдозаправлять топливом на промежуточной посадке по маршруту -
7 network
- энергосистема
- сеть
- сеть, обеспечивающая услуги общего пользования
- сеть энергоснабжения
- сеть электрических линий или проводов
- сеть наблюдений
- сеть (службы Игр «Сочи 2014»)
- сеть
- сети
- решетчатая система
- расчётная или опытная схема
- компьютерная сеть
- график сетевой
график сетевой
Документ проекта организации строительства (ПОС), с помощью которого осуществляется управление ходом строительных работ на крупных объектах, представляющий собой технологически связанную сеть графов, вершинами которых являются события (начало и завершение работы), а рёбрами - процессы по подготовке событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
FR
компьютерная сеть
Совокупность рабочих станций, соединенных между собой с помошью сетевого оборудования и среды передачи данных.
Примеры сочетаний:
network access - доступ к компьютерной сети
network backbone - сетевая магистраль
network database - сетевая СУБД - СУБД, поддерживающая работу в распределенной вычислительной сети
network ID - идентификатор сети - часть IP-адреса, идентифицирующая группу компьютеров и устройств, размещенных в одной локальной сети
network interface - сетевой интерфейс - интерфейс подключения компьютера к локальной сети
network latency - сетевая задержка - время, необходимое для пересылки данных между двумя компьютерами в сети
network transparency - прозрачность сети - свойство ОС или другой службы, позволяющее пользователю обращаться по компьютерной сети к удаленному ресурсу без необходимости знать, локальный он или удаленный.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
расчётная или опытная схема
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
решетчатая система
решетчатое устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сети
Система линий передачи и распределения перекрестно соединенная и эксплуатируемая, чтобы дать возможность осуществлять множественные поставки электроэнергии в любой точке сетей. Сети обычно устанавливаются в городских зонах. Они позволяют быстро восстановить поставки электроэнергии потребителям, переключив их на другую цепь (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
network
A system of transmission and distribution lines cross-connected and operated to permit multiple power supply to any principal point on it. A network is usually installed in urban areas. It makes it possible to restore power quickly to customers by switching them to another circuit (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
сеть
1. Соединение группы узлов (компьютеров или других устройств).
2. Группа точек, узлов или станций, соединенных коммуникационными каналами и набор оборудования, обеспечивающего соединение станций и передачу между ними информации. Сеть может состоять из любой комбинации локальных (ЛВС) и распределенных (WAN) сетей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
сеть
Совокупность станций, входящих в состав данной системы. См. ergodic Markov ~, hypothetical reference ~, Markov ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
сеть
Ориентированный конечный связный граф без контуров, имеющий начальную точку (“источник”) и конечную точку (“сток”). Как любой граф, С. может быть представлена в различных формах, одной из которых является сетевой график (“графическое представление С.”), другой — матрица связей между ее элементами (матричное представление С.). Часто термин “С.” употребляется также как синоним термина сетевой график, а иногда — и термина граф.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
сеть
Сеть маршрутов между определенными (узловыми) точками. Маршрут – это связующее звено между двумя узлами, являющимися в свою очередь частью большей сети железных дорог и автодорог, а также воздушных и морских коридоров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
network
Framework of routes within a system of locations, identified as nodes. A route is a single link between two nodes that are part of a larger network that can refer to tangible routes such as roads and rails, or less tangible routes such as air and sea corridors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
сеть наблюдений
сеть опорных пунктов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сеть электрических линий или проводов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сеть энергоснабжения
сеть электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
сеть, обеспечивающая услуги общего пользования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network
См. также в других словарях:
планирование маршрутов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN route planning The activity of designing, organizing or preparing for the construction of boulevards, turnpikes, highways and other roads. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
планирование потребности в мощностях — Функция определения, измерения и регулирования лимитов или уровней мощности. Термин планирование потребности в мощностях в данном контексте относится к процессу определения, в подробностях, количества трудовых и машинных ресурсов, требуемых для… … Справочник технического переводчика
Планирование горных туристских маршрутов — Курвиметр. Фото с этого сайта. Планирование маршрута является важным элементом походного планирования и осуществляется на этапе подготовки похода. Планирование маршрута начинается с построения списка интересных объектов (интересных точек) в… … Энциклопедия туриста
Планировщик маршрутов общественного транспорта — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Категория:Планирование — Эта категория призвана объединить статьи по подготовке и планированию туристских походов, восхождений и других аутдор мероприятий. Страницы в категории «Планирование» {{#ifeq:10|1|Эта категория содержит только следующую страницу.|Эта категория… … Энциклопедия туриста
Бюджетная авиакомпания — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Лоу-кост-авиакомпания — Boeing 737 800 ирландского low cost перевозчика (другие названия дискаунтер, лоу кост авиакомпания) (англ. low cost carrier, low cost airline) авиакомпания, которая предлагает крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства… … Википедия
Лоу-кост — Boeing 737 800 ирландского low cost перевозчика (другие названия дискаунтер, лоу кост авиакомпания) (англ. low cost carrier, low cost airline) авиакомпания, которая предлагает крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства… … Википедия
Лоу-кост-авиакомпании — Boeing 737 800 ирландского low cost перевозчика (другие названия дискаунтер, лоу кост авиакомпания) (англ. low cost carrier, low cost airline) авиакомпания, которая предлагает крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства… … Википедия
Лоу-кост авиакомпания — Boeing 737 800 ирландского low cost перевозчика (другие названия дискаунтер, лоу кост авиакомпания) (англ. low cost carrier, low cost airline) авиакомпания, которая предлагает крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства… … Википедия
Низкобюджетная авиакомпания — Boeing 737 800 ирландского low cost перевозчика (другие названия дискаунтер, лоу кост авиакомпания) (англ. low cost carrier, low cost airline) авиакомпания, которая предлагает крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства… … Википедия